База знаний · Каждый день

ИИ-саммари урока

Статус в шапке урока, саммари и расшифровка по записи звонка, черновик для журнала

ИИ-саммари — краткие заметки об уроке, которые «Журнал Про» составляет сам по записи видеозвонка. После урока вы видите, что разобрали, что у ученика получается, где были трудности и что задано. Готовый текст подставляется в «Деятельность» при отметке занятия, поэтому журнал можно заполнить за минуту.

Саммари доступно на тарифах «Профи» и «Эксперт». Оно работает только для онлайн-уроков, которые проходят во встроенной видеосвязи «Журнал Про» (см. Урок: подготовка, видеосвязь и доска). Уроки в Zoom, Телемосте и других сервисах не записываются.

Как включить

1. Откройте Настройки → «Занятия».
2. В блоке «Саммари уроков» поставьте галочку «Делать саммари уроков».

Больше ничего делать не нужно. Звук звонка записывается и расшифровывается автоматически, отдельной кнопки записи нет. Если галочка недоступна, значит, на вашем тарифе нет ИИ-саммари: рядом будет ссылка «Сменить тариф».

Как это работает

После завершения звонка в общей шапке урока рядом с «Заметками» появляется кнопка ИИ-саммари. Во время обработки она показывает спиннер и «ИИ-саммари…», после завершения — зелёную галочку и «Саммари готово». При ошибке или пропуске записи появляется отдельный статус с пояснением. На телефоне остаются иконка и индикатор: нажмите, чтобы открыть подробности. До завершения звонка, при его возобновлении и при выключенной функции кнопки нет.

Кнопка открывает саммари и расшифровку напрямую. Если обработка ещё идёт, окно покажет текущий шаг и обновится автоматически. Блок «Саммари урока» также доступен внутри «Заметок»:

1. Запись звонка — идёт урок, звук каждого участника записывается отдельно. Поэтому в расшифровке сразу понятно, кто говорит: учитель, ученик или родитель.
2. Расшифровка — после звонка запись превращается в текст.
3. Саммари — по расшифровке составляются заметки.

Обычно саммари готово через несколько минут после конца звонка. Обновлять страницу не нужно: статус в шапке и открытое окно обновятся сами, в саммари появится текст «Для журнала». Полные заметки и расшифровка открываются в отдельном окне по ссылке «Полное саммари и расшифровка».

Если звонок прервался и вы подключились снова, ничего не теряется: новые записи добавятся к прежним, а саммари пересчитается по всему уроку.

Что внутри саммари

Нажмите «Саммари готово» в шапке, чтобы открыть окно «Саммари урока». Заметки разбиты на разделы:

• О чём урок — одно-два предложения.
• Что разобрали — темы, задачи, правила.
• Что получается — что ученик делал уверенно.
• Где трудности — ошибки, вопросы, что разбирали повторно.
• Задано — домашнее задание, если его называли на уроке.
• На следующий урок — что повторить или учесть.

Ниже — блок «Для журнала» (он же — в блоке саммари внутри «Заметок»): короткий пересказ урока пунктами «Что разобрали», «Что получается», «Где трудности», «Задано». Он написан нейтрально и безоценочно («испытывает затруднения при…», а не «с трудом решает»), от первого лица множественного числа («Разобрали…», «Повторили…»), без конкретных чисел и цитат: эту запись видят ученик и родитель. Когда вы нажимаете «Завершить занятие», этот текст подставляется в «Деятельность», а ваши заметки урока — отдельно в «Заметку для себя». Перед сохранением его можно поправить.

Расшифровка

В окне под саммари есть ссылка «Расшифровка · …» с длительностью записи. Она раскрывает весь разговор «сценарием»: слева время, над репликой — кто говорит. Учитель подписан синим, ученик — зелёным и по имени, родитель — оранжевым. Расшифровку видите только вы.

Расшифровка делается автоматически и может содержать ошибки распознавания: термины, фамилии и формулы иногда пишутся неточно. Саммари учитывает это и восстанавливает смысл по контексту.

Удаление

Чтобы удалить саммари, откройте его кнопкой в шапке урока или ссылкой «Полное саммари и расшифровка» в заметках, нажмите «Удалить саммари» внизу окна и подтвердите. Удалятся заметки, расшифровка и запись звука урока. Родители тоже перестанут видеть саммари. Если по этому уроку снова пройдёт звонок, саммари составится заново.

Уведомление и показ родителям

Когда саммари готово, вам приходит уведомление «Саммари урока готово» с текстом для журнала и ссылкой на урок. Оно приходит в Telegram и в MAX, если они подключены. Событие можно выключить в разделе уведомлений — см. Уведомления в Telegram и MAX.

Родителю саммари показывается в кабинете у прошедшего занятия (кнопка «Саммари урока»), но только если вы разрешили. Для этого откройте карточку ученика → вкладка «Профиль», поставьте галочку «Показывать саммари уроков родителям и ученику с доступом как у родителя» и нажмите «Сохранить». По умолчанию галочка выключена. Ученику саммари доступно, только если вы также включили ему «Доступ как у родителя». Расшифровку видите только вы.

Частые вопросы

Саммари не появилось — почему?

Проверьте, что урок проходил во встроенной видеосвязи, а не по внешней ссылке, что галочка «Делать саммари уроков» включена и ученик подключался к звонку. Слишком короткие звонки тоже не подытоживаются. Если произошёл сбой, кнопка в шапке покажет «Ошибка саммари». Нажмите её, чтобы увидеть причину.

Нужно ли предупреждать ученика о записи?

Предупредите ученика и родителей, что звук уроков записывается для заметок. Записывается только звук: видео и показ экрана в запись не попадают.

Можно ли отредактировать саммари?

Сами заметки не редактируются. Текст «Для журнала» попадает в форму отметки черновиком, там его можно поправить как угодно. Подробнее — в статье Отметка занятия и журнал.

Что будет, если урок отметить, пока звонок ещё идёт?

Отметка занятия закрывает звонок для всех участников, запись заканчивается, и после этого составляется саммари.